lunes, 28 de octubre de 2013

En Portada: "Yermas"

En Portada ha viajado a Perú para dar a conocer el drama que vivieron 330.000 mujeres que fueron esterilizadas durante el segundo mandato del presidente peruano Alberto Fujimori.Entre 1995 y 2000, el gobierno del presidente peruano Alberto Fujimori lanzó una campaña para promover la esterilización de una parte de la población. Un plan con el que pretendía combatir la pobreza y que presentó como voluntario. Pero al final miles de personas (sobre todo mujeres indígenas) fueron esterilizadas por la fuerza, condenadas a la infertilidad. Durante años, prácticamente nadie les ha prestado atención y nadie les ha pedido perdón.Ahora, la fiscalía de la nación ha atendido la petición de las víctimas y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y ha abierto un proceso por un presunto delito de lesa humanidad.En Portada muestra el dolor y el aislamiento que sufrieron algunas mujeres del altiplano peruano y la frialdad con la que se enfrenta al problema la clase política.

‘No woman, no drive’, una canción cargada de ironía y mensaje | euronews, internacionales

‘No woman, no drive’, una canción cargada de ironía y mensaje | euronews, internacionales.
Reclamar que las mujeres puedan conducir en Arabia Saudí. Con este propósito un joven escritor y cantante ha versionado esta famosa canción de Bob Marley. Un mensaje en forma de sátira e ironía que en pocas horas se ha convertido en todo un éxito en las redes sociales


‘No Woman, No Drive’ Saudi artist speaks about his satirical video.
Hisham Fageeh has become a global internet sensation after his tongue-in-cheek version of a Bob Marley classic went viral. He offers a satirical take on the Saudi ban on female driving, poking fun at one cleric’s assertion it could harm reproductive organs.

“No Woman, No Drive”: l’humour au second degré à la saoudienne.
En Arabie Saoudite, certains tirent un parti comique de la campagne pour le droit de conduire pour les femmes.Cette parodie de la célèbre chanson de Bob Marley fait le buzz sur Internet. Dans les paroles, l’auteur adopte le point de vue des ultra-conservateurs opposés au droit de conduire pour les femmes.


martes, 22 de octubre de 2013



Víctimas del machismo a los 15

“¿Si me acuerdo de la primera vez?”. Cristina entorna los ojos. Aún medio cerrados siguen siendo grandes, marrones y brillantes. “No sé... Empezó poco a poco. Tirones de pelo alguna vez, empujones... Una tarde que estábamos en un parque se enfadó y empezó a pegarme puñetazos en los brazos y en la tripa. Luego se puso a llorar. Me asusté tanto... Y me sentí tan mal por verle así que...”, relata. El día de esa agresión Cristina, que hoy acaba de cumplir la mayoría de edad, tenía 15 años y llevaba seis meses saliendo con ese chico, de 16. Cuenta que al principio todo era “mágico”. Que el resto del mundo no existía para ellos. Pero gesto a gesto él la absorbió. Y la anuló mucho antes de levantarle la mano. Poco después, en una fiesta, una amiga vio como él le agarraba del pelo y le gritaba. “Estaba histérico y mi amiga se asustó. Me dijo que el tío era un bestia y que tenía que dejarle. En verdad no era nada comparado con otras veces y algo le conté; pero nunca hablamos de maltrato. Para mí, lo mío era otra cosa. Violencia de género es lo que les pasa a las mujeres mayores, casadas, adultas. Así pensaba yo”, dice con una sonrisa cansada.

Seguir leyendo...

lunes, 14 de octubre de 2013

La violencia doméstica y el abuso sexual a menudo se llaman "asuntos de mujeres".



La violencia doméstica y el abuso sexual a menudo se llaman "asuntos de mujeres". Pero en esta charla audaz, tajante, Jackson Katz señala que son intrínsecamente cuestiones de hombres, y muestra cómo estas conductas violentas están vinculadas a las definiciones de la hombría masculina. Una llamada clara para todos nosotros, mujeres y hombres, para desafiar a las conductas inaceptables y ser líderes del cambio.

viernes, 4 de octubre de 2013

Las mujeres reclaman su lugar en la política | euronews, right on

Las mujeres reclaman su lugar en la política | euronews, right on

La política, un privilegio de hombres. Un cliché que sigue siendo una realidad en muchos países europeos. Después de años de lucha la situación está cambiando pero lentamente. Cuanto más alta es la escala de poder, más raro es encontrar mujeres.


Women want their place in politics

This cliché is still a reality in many European countries. After years of struggle, there are some cracks in the glass ceiling, but the higher up the scale we get, the fewer female faces we see. Euronews correspondent Anne Devineaux reports from Warsaw.


La politique reste la chasse gardée des hommes dans beaucoup de pays d’Europe. Après des années de lutte, la situation évolue lentement et plus on monte les marches du pouvoir, plus les femmes se font rares.